[00:00.000] 作词 : Jari Mäenpää
[00:01.000] 作曲 : Jari Mäenpää
[00:47.835]I'm sailing away
[00:50.010]to undiscovered seas!
[00:53.168]
[02:05.322]I see a golden light shining far away,
[02:07.346]I can't tell if I'll make it there someday.
[02:09.644]I reach my hands but there's no one on my path!
[02:12.977]
[02:13.833]I can't sleep because my body is burning.
[02:16.002]Cold sweat, cannot breathe, I'm losing my mind.
[02:18.230]Reflection in the mirror shows a different man at night!
[02:21.478]
[02:22.551]And as hours and seconds pass by,
[02:24.917]I feel my every feeling wither and die.
[02:27.334]Do I really feel this pain?
[02:28.874]because sometimes I can't tell if I'm awake.
[02:32.655]
[02:48.585]Watching to the night, the hope is gone.
[02:57.101]Carrying so much burden in my heart.
[03:05.705]Watching to the night with tired eyes,
[03:14.155]waiting for nothing all my life.
[03:23.356]
[03:27.059]Battle against time!
[03:32.490]I battle against time!
[03:38.459]
[03:41.293]I am covered with cold ice,
[03:43.372]I am flying in the black skies.
[03:45.584]Fighting everyday but it feels like it's just the same.
[03:49.762]
[03:49.833]Oh, time you cut my heart and soul,
[03:52.272]you carve my will and passion of life.
[03:54.535]Because the days of emptiness are piercing through me like arrows.
[03:59.537]
[04:02.047]I feel nothing but hate and love.
[04:07.404]So much fire inside,
[04:11.696]so much left undone.
[04:33.122]Hate and Love...
[04:36.183]Hate and Love...
[04:39.410]Hate and Love...
[04:42.609]Hate and Love...
[04:45.802]Hate and Love...
[04:49.073]Hate and Love...
[04:52.278]Hate and Love...
[04:55.437]Hate and Love！
[04:57.950]
[04:58.594]Watching to the night, the hope is gone.
[05:07.309]Carrying so much burden in my heart.
[05:15.952]Watching to the night with tired eyes,
[05:24.546]waiting for nothing all my life.
[05:32.191]
[06:10.926]I'm sailing away,
[06:15.548]and nothing will ever be the same.

作词 : Jari Mäenpää
作曲 : Jari Mäenpää
I'm sailing away
to undiscovered seas!
I see a golden light shining far away,
I can't tell if I'll make it there someday.
I reach my hands but there's no one on my path!
I can't sleep because my body is burning.
Cold sweat, cannot breathe, I'm losing my mind.
Reflection in the mirror shows a different man at night!
And as hours and seconds pass by,
I feel my every feeling wither and die.
Do I really feel this pain?
because sometimes I can't tell if I'm awake.
Watching to the night, the hope is gone.
Carrying so much burden in my heart.
Watching to the night with tired eyes,
waiting for nothing all my life.
Battle against time!
I battle against time!
I am covered with cold ice,
I am flying in the black skies.
Fighting everyday but it feels like it's just the same.
Oh, time you cut my heart and soul,
you carve my will and passion of life.
Because the days of emptiness are piercing through me like arrows.
I feel nothing but hate and love.
So much fire inside,
so much left undone.
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love...
Hate and Love！
Watching to the night, the hope is gone.
Carrying so much burden in my heart.
Watching to the night with tired eyes,
waiting for nothing all my life.
I'm sailing away,
and nothing will ever be the same.