[00:00.000] 作曲 : Ismael Ouanane/Maxime Fleury/Olivia Carpenter
[00:02.411]Ho-ho ouais
[00:04.619]Pourquoi tu reviens vers moi
[00:09.028]J'ai pas besoin de toi
[00:10.874]KOBZ, ouais
[00:11.369]
[00:12.628]Bet you thought
[00:13.969]You got me all
[00:15.786]Figured out
[00:17.287]But you don't even know, know
[00:19.038]Just because
[00:20.454]It's Friday night
[00:22.138]And I'm alone
[00:23.846]Doesn't mean I'm lonely, no
[00:25.185]
[00:25.436]Ooh-ooh, ooh-ooh
[00:27.597]Maybe something wrong with you
[00:29.708]Ooh-ooh, ooh-ooh
[00:31.716]You'd think that I'd
[00:33.293]Be crashing down
[00:35.002]Maybe I am
[00:36.372]I don't need you to catch me now
[00:38.279]
[00:38.611]I don't have time for a wet night with a nice type
[00:41.441]Who I'm like, I'm good
[00:42.727]
[00:43.470]I don't need anyone to fix me
[00:46.124]Baby, I am broken
[00:47.838]I know you were hoping
[00:49.390]You would be the one to fix me
[00:52.634]Don't need you to save me
[00:54.223]Over medicate me
[00:55.763]
[00:56.132]I'm thе only one who can fix me
[00:58.793]Fix me
[01:00.682]I'm thе only one who can fix me
[01:05.273]Fix me
[01:07.754]
[01:08.543]Yeah, yeah, yeah
[01:10.203]Tu pensais que j'oublierais tout comme quand tu m'as embrassé
[01:13.578]Mais j'oublierai jamais que mon amour, tu l'as embrasé
[01:16.740]Ouais, tu l'as pulvérisé, tu pensais que j'reviendrais
[01:20.094]J'me rappelle encore de mon cœur dans tes mains avant d'le casser
[01:23.440]Pourquoi tu reviens vers moi?
[01:26.215]Tu jouais avec moi et maintenant t'as besoin de moi, oh ouais
[01:30.881]Je sais que t'espérais être celle
[01:32.816]Qui réparera mon cœur, mais moi, je n'ai pas besoin d'toi
[01:35.844]Ah j'aimerais juste te voir une dernière fois pour t'expliquer que
[01:40.984]
[01:41.304]I don't need anyone to fix me
[01:43.762]Baby, I am broken
[01:45.545]I know you were hoping
[01:47.121]You would be the one to fix me
[01:50.014]Don't need you to save me
[01:51.769]Over medicate me
[01:53.531]I'm the only one who can fix me
[01:56.521]Fix me (j'oublie tout quand j'suis avec toi)
[02:00.181]I'm the only one who can fix me
[02:03.036]Fix me
[02:05.896]
[02:08.307]Pourquoi tu reviens dans ma vie quand j'te veux pas?
[02:10.916]Pourquoi j'repense à toi? Pourquoi j'écris tout ça? Eh
[02:14.700]Est-ce que tu te demandes pourquoi tu m'as fait tant d'mal?
[02:17.243]Pourquoi t'étais comme ça? Pourquoi j'suis pas comme toi? Eh
[02:20.598]Pourquoi j'suis pas comme toi à ne pas voir le mal? À vivre une vie normal?
[02:25.287]Au contraire, je suis fou sans toi, je ne vois qu'en toi
[02:30.095]Et ça me tue chaque fois
[02:32.509]
[02:32.705]I don't need anyone to fix me
[02:34.883]Baby I am broken
[02:36.682]I know you were hoping
[02:38.335]You would be the one to fix me
[02:41.424]Don't need you to save me
[02:43.113]Over medicate me
[02:44.723]I'm the only one who can fix me
[02:47.799]Fix me (j'oublie tout quand j'suis avec toi)
[02:51.456]I'm the only one who can fix me
[02:54.299]Fix me
[02:57.402]
[02:58.404]Fix me, fix me
[03:03.913]Fix me, fix me

作曲 : Ismael Ouanane/Maxime Fleury/Olivia Carpenter
Ho-ho ouais
Pourquoi tu reviens vers moi
J'ai pas besoin de toi
KOBZ, ouais
Bet you thought
You got me all
Figured out
But you don't even know, know
Just because
It's Friday night
And I'm alone
Doesn't mean I'm lonely, no
Ooh-ooh, ooh-ooh
Maybe something wrong with you
Ooh-ooh, ooh-ooh
You'd think that I'd
Be crashing down
Maybe I am
I don't need you to catch me now
I don't have time for a wet night with a nice type
Who I'm like, I'm good
I don't need anyone to fix me
Baby, I am broken
I know you were hoping
You would be the one to fix me
Don't need you to save me
Over medicate me
I'm thе only one who can fix me
Fix me
I'm thе only one who can fix me
Fix me
Yeah, yeah, yeah
Tu pensais que j'oublierais tout comme quand tu m'as embrassé
Mais j'oublierai jamais que mon amour, tu l'as embrasé
Ouais, tu l'as pulvérisé, tu pensais que j'reviendrais
J'me rappelle encore de mon cœur dans tes mains avant d'le casser
Pourquoi tu reviens vers moi?
Tu jouais avec moi et maintenant t'as besoin de moi, oh ouais
Je sais que t'espérais être celle
Qui réparera mon cœur, mais moi, je n'ai pas besoin d'toi
Ah j'aimerais juste te voir une dernière fois pour t'expliquer que
I don't need anyone to fix me
Baby, I am broken
I know you were hoping
You would be the one to fix me
Don't need you to save me
Over medicate me
I'm the only one who can fix me
Fix me (j'oublie tout quand j'suis avec toi)
I'm the only one who can fix me
Fix me
Pourquoi tu reviens dans ma vie quand j'te veux pas?
Pourquoi j'repense à toi? Pourquoi j'écris tout ça? Eh
Est-ce que tu te demandes pourquoi tu m'as fait tant d'mal?
Pourquoi t'étais comme ça? Pourquoi j'suis pas comme toi? Eh
Pourquoi j'suis pas comme toi à ne pas voir le mal? À vivre une vie normal?
Au contraire, je suis fou sans toi, je ne vois qu'en toi
Et ça me tue chaque fois
I don't need anyone to fix me
Baby I am broken
I know you were hoping
You would be the one to fix me
Don't need you to save me
Over medicate me
I'm the only one who can fix me
Fix me (j'oublie tout quand j'suis avec toi)
I'm the only one who can fix me
Fix me
Fix me, fix me
Fix me, fix me