[00:00.00] 作词 : 佐藤千亜妃
[00:01.00] 作曲 : 佐藤千亜妃
[00:02.00] 编曲 : Shin Sakiura
[00:05.67]Even if I’m a loser,
[00:09.39]it is always on my mind.
[00:13.19]The city in my dream,
[00:16.30]like that,I hope all our dreams come true.
[00:21.24]Lonely in a happy crowd.
[00:25.08]You & I are not weird.
[00:28.91]目を閉じ描くよ
[00:31.91]続きは Open your eyes.
[00:34.27]Make our dreams come true.
[00:50.98]幸せそうに街を歩く夢を見たよ
[01:00.43]気兼ねなく自分らしく笑いながら
[01:08.47]嫌いな人のことも気にはならなくなる
[01:15.92]何も変わらなくていいと思った
[01:24.30]誰かがその目を閉ざすなら
[01:30.76]自分もこの目を閉じてみる
[01:38.28]If someone curses you, just laugh it off.
[01:43.91]Even if I’m a loser,
[01:47.71]it is always on my mind.
[01:51.19]The city in my dream,
[01:54.71]like that,I hope all our dreams come true.
[01:59.62]Lonely in a happy crowd.
[02:03.50]You & I are not weird.
[02:06.90]目を閉じ描くよ
[02:10.30]続きは Open your eyes.
[02:12.67]Make your dreams come true.
[02:18.72]君は言ってたね
[02:22.23]“The TV is a mirror, because it’s reversed.”
[02:27.11]皮肉に笑い
[02:30.07]“Who made them close their eyes？OMG.”
[02:34.98]でもいつか虹が歌い始め色鮮やかに
[02:42.75]重なりあって交ざりあえば
[02:50.83]誰かがその目を開くだろう
[02:57.46]自分もこの目を開けてみよう
[03:05.74]If someone sows a seed, it will bloom.
[03:10.39]Even if I’m a loser,
[03:14.19]it is always on my mind.
[03:18.08]The city in my dream,
[03:21.23]like that,I hope all our dreams come true.
[03:26.16]Lonely in a happy crowd.
[03:30.00]You & I are not weird.
[03:33.50]目を閉じ描くよ
[03:36.82]続きは Open your eyes.
[03:39.35]Make our dreams come true.
[03:41.55]When I’m really sad and crying,
[03:45.52]I think about you & the future.
[03:49.63]だから今だけ
[03:53.20]EYES WIDE SHUT…

作词 : 佐藤千亜妃
作曲 : 佐藤千亜妃
编曲 : Shin Sakiura
Even if I’m a loser,
it is always on my mind.
The city in my dream,
like that,I hope all our dreams come true.
Lonely in a happy crowd.
You & I are not weird.
目を閉じ描くよ
続きは Open your eyes.
Make our dreams come true.
幸せそうに街を歩く夢を見たよ
気兼ねなく自分らしく笑いながら
嫌いな人のことも気にはならなくなる
何も変わらなくていいと思った
誰かがその目を閉ざすなら
自分もこの目を閉じてみる
If someone curses you, just laugh it off.
Even if I’m a loser,
it is always on my mind.
The city in my dream,
like that,I hope all our dreams come true.
Lonely in a happy crowd.
You & I are not weird.
目を閉じ描くよ
続きは Open your eyes.
Make your dreams come true.
君は言ってたね
“The TV is a mirror, because it’s reversed.”
皮肉に笑い
“Who made them close their eyes？OMG.”
でもいつか虹が歌い始め色鮮やかに
重なりあって交ざりあえば
誰かがその目を開くだろう
自分もこの目を開けてみよう
If someone sows a seed, it will bloom.
Even if I’m a loser,
it is always on my mind.
The city in my dream,
like that,I hope all our dreams come true.
Lonely in a happy crowd.
You & I are not weird.
目を閉じ描くよ
続きは Open your eyes.
Make our dreams come true.
When I’m really sad and crying,
I think about you & the future.
だから今だけ
EYES WIDE SHUT…