[00:00.000] 作词 : Azusa Suga
[00:00.000] 作曲 : Azusa Suga
[00:00.000]I remember autumn days
[00:03.101]When the two of us would gaze at the skyline
[00:11.749]In and out our words would fade
[00:14.678]As the browning foliage swayed,
[00:17.539]and we felt fine
[00:21.206]And all the world was mine
[00:23.739]Those days have long since passed
[00:29.163]As they say, good things don't last
[00:34.998]But still, after all these years
[00:40.770]There's this echo in my ears
[00:46.263]'Say welcome to love
[00:49.489]This is your first time
[00:52.370]And it's your last time
[00:55.013]So you better be wise
[00:57.991]Say welcome to life
[01:01.108]This is your first time
[01:04.011]And it's your last time
[01:06.567]So you fall or you fly'
[01:09.841]May the jangles and the chimes forever ring out
[01:15.414]For love and for life
[01:21.619]In the pocket of my jeans
[01:24.388]Are the pieces of our dreams and our future
[01:33.081]You and me at seventeen
[01:35.973]Straight out of a movie scene, feeling so sure
[01:42.272]But we were amateurs
[01:45.114]Those days have long since passed
[01:50.445]Left behind amidst the grass
[01:56.293]Even so, the thought of you
[02:02.104]Springs to mind out of the blue
[02:07.536]'Say welcome to love
[02:10.825]This is your first time
[02:13.720]And it's your last time
[02:16.275]So you better be wise
[02:19.151]Say welcome to life
[02:22.393]This is your first time
[02:25.214]And it's your last time
[02:27.917]So you fall or you fly'
[02:31.308]May the jangles and the chimes forever ring out
[02:36.819]For love and for life
[02:41.273]Sipping coffee on a Sunday
[02:47.076]At the park we used to stroll
[02:52.924]Maybe you'd be coming my way
[02:57.210]And the words I'd say, you'll know
[03:02.686]'Say welcome to love
[03:05.948]This is your first time
[03:08.824]And it's your last time
[03:11.549]So you better be wise
[03:14.317]Say welcome to life
[03:17.551]This is your first time
[03:20.410]And it's your last time
[03:23.124]So you fall or you fly'
[03:26.433]May the jangles and the chimes forever ring out
[03:32.193]May the jangles and the chimes forever ring out
[03:38.149]Oh, let the jangles and the chimes forever ring out
[03:45.826]For love and for life

作词 : Azusa Suga
作曲 : Azusa Suga
I remember autumn days
When the two of us would gaze at the skyline
In and out our words would fade
As the browning foliage swayed,
and we felt fine
And all the world was mine
Those days have long since passed
As they say, good things don't last
But still, after all these years
There's this echo in my ears
'Say welcome to love
This is your first time
And it's your last time
So you better be wise
Say welcome to life
This is your first time
And it's your last time
So you fall or you fly'
May the jangles and the chimes forever ring out
For love and for life
In the pocket of my jeans
Are the pieces of our dreams and our future
You and me at seventeen
Straight out of a movie scene, feeling so sure
But we were amateurs
Those days have long since passed
Left behind amidst the grass
Even so, the thought of you
Springs to mind out of the blue
'Say welcome to love
This is your first time
And it's your last time
So you better be wise
Say welcome to life
This is your first time
And it's your last time
So you fall or you fly'
May the jangles and the chimes forever ring out
For love and for life
Sipping coffee on a Sunday
At the park we used to stroll
Maybe you'd be coming my way
And the words I'd say, you'll know
'Say welcome to love
This is your first time
And it's your last time
So you better be wise
Say welcome to life
This is your first time
And it's your last time
So you fall or you fly'
May the jangles and the chimes forever ring out
May the jangles and the chimes forever ring out
Oh, let the jangles and the chimes forever ring out
For love and for life