[00:00.00] 作词 : Cheope/Fabrizio Pausini
[00:01.00] 作曲 : Gino De Stefani/Giuseppe Carella/Fabrizio Baldoni
[00:13.56]La amistad es algo que atraviesa el alma,
[00:15.66]es un sentimiento que no se te va.
[00:19.27]No te digo c ómo,pero ocurre justo
[00:23.82]cuando dos personas van volando juntos.
[00:38.03]Suben a lo alto sobre la otra gente,
[00:43.28]como dando un salto en la inmensidad.
[00:48.48]Y no habr ádistancia no la habr á
[00:54.94]ni desconfianza,si te quedas en mi coraz ón,
[01:00.44]ya siempre.
[01:01.64]Porque en cada sitio que est és,
[01:06.64]porque en cada sitio que est é,
[01:10.49]en las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
[01:16.05]Porque en cada sitio que est és,
[01:19.55]nos encontraremos unidos
[01:20.75]uno en brazos del otro,es el destino.
[01:27.06]En la misma calle,bajo el mismo cielo,
[01:35.86]aunque todo cambie no nos perderemos
[01:37.96]Abre bien los brazos m ándame un aviso,
[01:46.06]no te quepa duda,yo te encontrar é.
[01:52.47]No estar ás ya solo yo estar é
[01:57.17]continuando el vuelo que
[01:58.62]te lleve con mi coraz ón,
[02:05.22]ya siempre.
[02:05.77]Porque en cada sitio que est és,
[02:09.87]porque en cada sitio que est é,
[02:13.12]en las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
[02:19.98]Porque en cada sitio que est és,
[02:22.63]no nos queda m ás que un camino,
[02:25.68]solo habr ádos amigos,tan unidos.
[02:27.83]Cree en m í,no te atrevas a dudar,
[02:35.43]todas las cosas que vives
[02:40.44]si son sinceras como t ú,y yo,
[02:49.39]sabes tu,que jamas terminar án.
[02:55.69]Porque en cada sitio que est és,
[03:01.65]porque en cada sitio que est é,
[03:05.00]En las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
[03:09.50]Porque en cada sitio que est és,
[03:12.92]Que est é,porque en cada sitio que est é,
[03:16.82]Y que est é.
[03:18.47]t úme llevas contigo dentro del coraz ón.
[03:21.32]Porque en cada sitio que est és,
[03:24.07]nos encontraremos unidos,
[03:25.27]uno en brazos del otro,
[03:30.42]es el destino.
[03:34.37]Es el destino.
[03:36.47]Porque en cada sitio que est és,
[03:39.13]porque en cada sitio que est é,
[03:41.38]en las cosas que vives,
[03:44.53]yo tambi én vivir é.

作词 : Cheope/Fabrizio Pausini
作曲 : Gino De Stefani/Giuseppe Carella/Fabrizio Baldoni
La amistad es algo que atraviesa el alma,
es un sentimiento que no se te va.
No te digo c ómo,pero ocurre justo
cuando dos personas van volando juntos.
Suben a lo alto sobre la otra gente,
como dando un salto en la inmensidad.
Y no habr ádistancia no la habr á
ni desconfianza,si te quedas en mi coraz ón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que est és,
porque en cada sitio que est é,
en las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
Porque en cada sitio que est és,
nos encontraremos unidos
uno en brazos del otro,es el destino.
En la misma calle,bajo el mismo cielo,
aunque todo cambie no nos perderemos
Abre bien los brazos m ándame un aviso,
no te quepa duda,yo te encontrar é.
No estar ás ya solo yo estar é
continuando el vuelo que
te lleve con mi coraz ón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que est és,
porque en cada sitio que est é,
en las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
Porque en cada sitio que est és,
no nos queda m ás que un camino,
solo habr ádos amigos,tan unidos.
Cree en m í,no te atrevas a dudar,
todas las cosas que vives
si son sinceras como t ú,y yo,
sabes tu,que jamas terminar án.
Porque en cada sitio que est és,
porque en cada sitio que est é,
En las cosas que vives,yo tambi én vivir é.
Porque en cada sitio que est és,
Que est é,porque en cada sitio que est é,
Y que est é.
t úme llevas contigo dentro del coraz ón.
Porque en cada sitio que est és,
nos encontraremos unidos,
uno en brazos del otro,
es el destino.
Es el destino.
Porque en cada sitio que est és,
porque en cada sitio que est é,
en las cosas que vives,
yo tambi én vivir é.