[00:02:000]作词:Selphius
[00:04.000]作曲:ZUN
[00:06.000]编曲:FS
[00:08.000]再编曲:SPACELECTRO
[00:10.000]Vocal:Selphius
[00:12.000]原作曲:東方紅魔郷-おてんば恋娘
[00:17.315] Ich war noch nie am Strand, lag noch nie im Sand
[00:21.427] Konnte davon nur träumen bisher
[00:24.748] Will doch nur einmal seh’n, wie die Sonne strahlt
[00:29.043] Und dann eintaucht ins Sommermeer
[00:32.324] Cocktails und Eis am Stiel
[00:34.563] Es ist nicht mal viel, was ich euch hiermit abverlang
[00:39.763] Lasst mich die Wellen seh’n, ich begleite euch
[00:44.004] Ich hab mich so gefreut-
[00:46.434] doch nun ist es zu heiß, um irgendwas zu tun
[00:50.375] Für mich ist Sommersonne wohl tabu
[00:54.298] Ich glaub, ich fange an zu schmelzen wie ein Wassereis
[00:58.490] Was nur findet ihr an dieser Jahreszeit?
[01:01.866] Es ist zu heiß, um irgendwas zu tun
[01:05.307] Für mich ist Sommersonne wohl tabu
[01:09.234] Ich wünsch mir nur, ich wär daheim, um einfach auszuruh’n
[01:13.074] Wer hat dieses Urlaubsziel nur ausgesucht?
[01:47.277] Macht, was ihr wollt, doch ich rühr mich hier kein Stück
[01:51.428] In der Hitze beweg ich mich nicht
[01:54.684] In meine Hand doch drückt ihr ‘nen Sonnenschirm
[01:58.948] Ganz allein für mich
[02:01.346] Es ist viel zu heiß, um irgendwas zu tun
[02:05.298] Für mich ist Sommersonne wohl tabu
[02:09.306] Der Schirm doch schützt mich und erlaubt auch endlich mir den Spaß,
[02:14.337] den ich mit euch haben wollt den ganzen Tag
[02:17.225] Wollt ihr zurück? Es ist noch gar nicht spät?
[02:20.417] Ich möchte nie, nein, nie wieder mehr geh’n
[02:24.241] Und wird es mir trotz meines Schirms auch mal zu heiß hier nun,
[02:28.503] schaue ich euch einfach aus den Schatten zu

作词:Selphius
作曲:ZUN
编曲:FS
再编曲:SPACELECTRO
Vocal:Selphius
原作曲:東方紅魔郷-おてんば恋娘
Ich war noch nie am Strand, lag noch nie im Sand
Konnte davon nur träumen bisher
Will doch nur einmal seh’n, wie die Sonne strahlt
Und dann eintaucht ins Sommermeer
Cocktails und Eis am Stiel
Es ist nicht mal viel, was ich euch hiermit abverlang
Lasst mich die Wellen seh’n, ich begleite euch
Ich hab mich so gefreut-
doch nun ist es zu heiß, um irgendwas zu tun
Für mich ist Sommersonne wohl tabu
Ich glaub, ich fange an zu schmelzen wie ein Wassereis
Was nur findet ihr an dieser Jahreszeit?
Es ist zu heiß, um irgendwas zu tun
Für mich ist Sommersonne wohl tabu
Ich wünsch mir nur, ich wär daheim, um einfach auszuruh’n
Wer hat dieses Urlaubsziel nur ausgesucht?
Macht, was ihr wollt, doch ich rühr mich hier kein Stück
In der Hitze beweg ich mich nicht
In meine Hand doch drückt ihr ‘nen Sonnenschirm
Ganz allein für mich
Es ist viel zu heiß, um irgendwas zu tun
Für mich ist Sommersonne wohl tabu
Der Schirm doch schützt mich und erlaubt auch endlich mir den Spaß,
den ich mit euch haben wollt den ganzen Tag
Wollt ihr zurück? Es ist noch gar nicht spät?
Ich möchte nie, nein, nie wieder mehr geh’n
Und wird es mir trotz meines Schirms auch mal zu heiß hier nun,
schaue ich euch einfach aus den Schatten zu