[00:00.000] 作曲 : Richard Wagner
[00:08.551]Herbei! Herbei! Auf, eilt zu uns!
[00:14.315]Bringt Steine her! Bringt Feuerbrand!
[00:18.703]Er ist verflucht, er ist gebannt!
[00:26.461]Verderben treffe ihn und Tod!
[00:39.392]Auf, ehrt der Kirche Hochgebot!
[00:44.787]Er ist's! Seht, der Fluchbeladne trotzt!
[00:51.204]Auf, steinigt ihn!
[01:32.892]Kennt ihr mich noch?
[01:37.129]Es fordert Ruhe der Tribun.
[01:42.195]Hört ihn nicht an!
[01:43.546]Hört ihn nicht an!
[01:48.124]Entartete! Sagt, zeigt ihr so den Römerstolz?
[01:57.734]Bringt Steine her!
[01:59.775]Auf, steinigt ihn!
[02:03.583]Bedenkt, wer macht' euch gross und frei?
[02:08.867]Gedenkt ihr nicht des Jubels mehr,
[02:14.094]mit dem ihr damals mich begrüsst,
[02:19.459]als Freiheit ich und Frieden gab?
[02:28.735]Um euretwillen fleh' ich euch:
[02:35.070]gedenket eures Römerschwurs!
[02:40.926]Hört ihn nicht an! Er bezaubert euch!
[02:43.987]Fangt an! Auf, bringt Feuerbrand!
[02:48.009]Werft Feuer in das Kapitol!
[03:05.367]Wahnsinnig Volk! Wen greift ihr an?
[03:12.692]Wie glaubet mich ihr zu vernichten?
[03:17.492]So hört von mir das letzte Wort:
[03:24.172]so lang die sieben Hügel Romas stehn,
[03:32.676]so lang die ew'ge Stadt nicht soll vergehn,
[03:42.021]sollt ihr Rienzi wiederkehren sehn!
[03:51.316]Bald fasst ihn schon der Feuerbrand!
[04:02.981]Er ist verflucht, er ist gebannt!
[04:07.451]Verderben treffe ihn und Tod!
[04:09.359]Auf, ehrt der Kirche Hochgebot!
[04:24.542]Irene! Irene! Auf, durch die Flammen! Ah!

作曲 : Richard Wagner
Herbei! Herbei! Auf, eilt zu uns!
Bringt Steine her! Bringt Feuerbrand!
Er ist verflucht, er ist gebannt!
Verderben treffe ihn und Tod!
Auf, ehrt der Kirche Hochgebot!
Er ist's! Seht, der Fluchbeladne trotzt!
Auf, steinigt ihn!
Kennt ihr mich noch?
Es fordert Ruhe der Tribun.
Hört ihn nicht an!
Hört ihn nicht an!
Entartete! Sagt, zeigt ihr so den Römerstolz?
Bringt Steine her!
Auf, steinigt ihn!
Bedenkt, wer macht' euch gross und frei?
Gedenkt ihr nicht des Jubels mehr,
mit dem ihr damals mich begrüsst,
als Freiheit ich und Frieden gab?
Um euretwillen fleh' ich euch:
gedenket eures Römerschwurs!
Hört ihn nicht an! Er bezaubert euch!
Fangt an! Auf, bringt Feuerbrand!
Werft Feuer in das Kapitol!
Wahnsinnig Volk! Wen greift ihr an?
Wie glaubet mich ihr zu vernichten?
So hört von mir das letzte Wort:
so lang die sieben Hügel Romas stehn,
so lang die ew'ge Stadt nicht soll vergehn,
sollt ihr Rienzi wiederkehren sehn!
Bald fasst ihn schon der Feuerbrand!
Er ist verflucht, er ist gebannt!
Verderben treffe ihn und Tod!
Auf, ehrt der Kirche Hochgebot!
Irene! Irene! Auf, durch die Flammen! Ah!