[00:00.000] 作词 : Elvis Costello
[00:01.000] 作曲 : Elvis Costello
[00:11.118]I know the name on the tip of your tongue，
[00:13.506]And I know that accusing look，
[00:15.947]Everybody knows I've been so wrong，
[00:18.688]That's the problem and here's the hook，
[00:21.123]Tears before bedtime，
[00:24.042]There'll be trouble tonight，
[00:27.305]I don't want to talk about it anymore，
[00:29.681]I don't want to have another fight，
[00:31.897]I don't want to talk I don't want to fight，
[00:33.747]How wrong can I be before I am right，
[00:41.422]For the tears that you boo hoo hoo hoo，
[00:44.042]There can be no defence，
[00:46.514]You say you'll forgive and forget，
[00:49.262]But it's only a pretence，
[01:12.261]Either you can leave the past behind，
[01:17.648]Or give me something to disconnect my mind，
[01:22.769]I sleep with my fists clenched tight，
[01:28.135]When I don't lie awake all night，
[01:34.527]I guess time gave up the ghost too late，
[01:40.421]And the balance of our love，
[01:43.068]Very soon turns to hate，
[01:45.720]Darling your suspiciousness，
[01:48.185]Tortures me at night，
[01:50.471]But I can't excuse the cruel words，
[01:53.598]That I use whenever we fight，
[01:55.704]Tears before bedtime，
[01:58.372]There'll be trouble tonight，
[02:01.817]I don't want to talk about it anymore，
[02:04.024]I don't want to have another fight，
[02:06.167]I don't want to talk I don't want to fight，
[02:08.377]How wrong can I be before I am right。

作词 : Elvis Costello
作曲 : Elvis Costello
I know the name on the tip of your tongue，
And I know that accusing look，
Everybody knows I've been so wrong，
That's the problem and here's the hook，
Tears before bedtime，
There'll be trouble tonight，
I don't want to talk about it anymore，
I don't want to have another fight，
I don't want to talk I don't want to fight，
How wrong can I be before I am right，
For the tears that you boo hoo hoo hoo，
There can be no defence，
You say you'll forgive and forget，
But it's only a pretence，
Either you can leave the past behind，
Or give me something to disconnect my mind，
I sleep with my fists clenched tight，
When I don't lie awake all night，
I guess time gave up the ghost too late，
And the balance of our love，
Very soon turns to hate，
Darling your suspiciousness，
Tortures me at night，
But I can't excuse the cruel words，
That I use whenever we fight，
Tears before bedtime，
There'll be trouble tonight，
I don't want to talk about it anymore，
I don't want to have another fight，
I don't want to talk I don't want to fight，
How wrong can I be before I am right。