[00:00.000] 作词 : Katherine Xu
[00:01.000] 作曲 : Katherine Xu
[00:03.628] [Sokka, spoken] Sorry ladies, didn't mean to crash your dance lesson.
[00:07.186] I was just looking for somewhere to get a little workout?
[00:10.741] You know, 'cause I am the best warrior in my village
[00:14.621] [Suki, spoken] Best warrior, now? What a bold allegation
[00:18.177] Girls, what do you think? How 'bout a demonstration?
[00:21.820] I'm sure we could all learn a move or two
[00:26.269] [Sokka] Oh, I mean...
[00:29.079] [Kyoshi Warriors]
[00:29.252] Beware of her skill; a miss never misses
[00:32.904] She's not another lover to thrill with clever kisses
[00:36.264] [Suki]No, I don't stand a chance with a man like you
[00:44.290] [Suki, Kyoshi Warriors]
[00:58.524] You've got to fight with honour
[01:00.640] Fight or you're a goner
[01:02.468] Fight and stay focused
[01:04.439] All the time
[01:05.686] You've got to fight with spirit
[01:07.990] Fight, you'll feel it
[01:09.818] Fight when your home is
[01:11.750] On the line
[01:13.949] [Suki] And that's what it means to fight
[01:16.048] [Kyoshi Warriors] Ha! Like a girl
[01:21.608] [Sokka, spoken] Hey Suki. Listen I'm sorry if I insulted you earlier. I was... wrong
[01:27.314] [Suki, spoken] Spit it out
[01:28.050] [Sokka, spoken] I'd be honoured to learn from a warrior like you
[01:34.107] Please? Please
[01:35.521] [Kyoshi Warriors]
[01:35.808] Forget about strength, look for the right moment
[01:39.437] Then reroute the force of the fight to your opponent
[01:43.277] [Suki] Follow our traditions and we'll see how you do
[01:50.846] [Sokka, spoken] Do I really have to wear this?
[01:52.280] [Suki, spoken] It's a warrior's uniform. You should be proud.
[01:55.409] The silk thread symbolizes the brave blood that flows through our veins.
[01:59.382] The gold insignia represents the honour of a warrior's heart
[02:03.625] [Sokka, spoken] Bravery and honour
[02:05.383] [Aang, spoken] Heh, nice dress
[02:06.386] [Suki, Kyoshi Warriors]
[02:06.544] You've got to fight with honour
[02:08.899] Fight or you're a goner
[02:10.771] Fight and stay focused
[02:12.575] All the time
[02:14.003] You've got to fight with spirit
[02:16.293] Fight, you'll feel it
[02:18.120] Fight when your home is
[02:19.992] On the line
[02:21.158] [Suki, Sokka, Kyoshi Warriors]
[02:21.407] You've got to fight with honour
[02:23.665] Fight or you're a goner
[02:25.553] Fight and stay focused
[02:27.347] All the time
[02:28.719] You've got to fight with spirit
[02:31.051] Fight, you'll feel it
[02:32.898] Fight when your home is
[02:34.677] On the line
[02:36.028] [Suki, Sokka, Kyoshi Warriors, All]
[02:36.904] And that's what it means
[02:38.691] And that's what it means
[02:40.228] And that's what it means to fight
[02:45.242] Like a girl
[02:52.043] Ha!

作词 : Katherine Xu
作曲 : Katherine Xu
Sorry ladies, didn't mean to crash your dance lesson.
I was just looking for somewhere to get a little workout?
You know, 'cause I am the best warrior in my village
Best warrior, now? What a bold allegation
Girls, what do you think? How 'bout a demonstration?
I'm sure we could all learn a move or two
Oh, I mean...

Beware of her skill; a miss never misses
She's not another lover to thrill with clever kisses
No, I don't stand a chance with a man like you

You've got to fight with honour
Fight or you're a goner
Fight and stay focused
All the time
You've got to fight with spirit
Fight, you'll feel it
Fight when your home is
On the line
And that's what it means to fight
Ha! Like a girl
Hey Suki. Listen I'm sorry if I insulted you earlier. I was... wrong
Spit it out
I'd be honoured to learn from a warrior like you
Please? Please

Forget about strength, look for the right moment
Then reroute the force of the fight to your opponent
Follow our traditions and we'll see how you do
Do I really have to wear this?
It's a warrior's uniform. You should be proud.
The silk thread symbolizes the brave blood that flows through our veins.
The gold insignia represents the honour of a warrior's heart
Bravery and honour
Heh, nice dress

You've got to fight with honour
Fight or you're a goner
Fight and stay focused
All the time
You've got to fight with spirit
Fight, you'll feel it
Fight when your home is
On the line

You've got to fight with honour
Fight or you're a goner
Fight and stay focused
All the time
You've got to fight with spirit
Fight, you'll feel it
Fight when your home is
On the line

And that's what it means
And that's what it means
And that's what it means to fight
Like a girl
Ha!