作词 : Mishka Frith
作曲 : Mishka Frith
[00:09.010]People!人们啊！
[00:10.540]The power! Is in your hands! 权力在你们手上！
[00:17.120]To chase our corruption 赶走我们的堕落
[00:22.140]To heal this beautiful land 使这美丽的土地愈合
[00:26.980]Jah Beautiful Land Oh Yeaaa Yeaaa 上帝美丽的土地 哦耶 耶～
[00:35.230]People! 人们啊！
[00:36.130]The hour! The hour is at hand! 时间在我们手上！
[00:44.110]We can come together now rise up and take a stand 我们现在可以团结起来反抗和表明我们的立场
[00:52.970]Because we got the powers yes! 因为我们得到力量了 是的
[00:56.690]To stop those wild mungers 阻止那些讨厌的家伙
[01:00.120]Though they try to divide us all 尽管他们试图使我们分开
[01:05.100]Jah love has to conquer 上帝的爱能征服一切
[01:09.580]We got the powers yes! 我们得到力量了 是的
[01:13.130]Together we will be so much stronger. 我们结合在一起将会更强
[01:17.970]And the Babylon's stem won't be able to stand any longer 巴比伦的血统将不会存在了
[01:41.120]Acquisition of material things won't satisfy your soul 物质不会弥补灵魂的虚空
[01:50.790]Only Jah love is everlasting 只有上帝的爱才是永恒
[01:54.340]It never leaves us in the cold 它永远不会冷落我们
[01:58.130]But its ashamed to see Mother Earth and her children being bought and sold 但是看到大地和他的孩子们出卖灵魂很羞愧
[02:06.870]Some of them say things have changed 有些人说事情发生了变化
[02:09.890]They still remain the same 他们仍然保持一样
[02:11.340]As in the days of those pirates of old! 这些日子里海盗老去了
[02:59.540]How good and how pleasant it is 这是多么令人让人愉悦的事
[03:01.140]When we dwell in unity and love 当我们团结且相爱
[03:07.530]It's as precious as the rains as the dew from the mountains above 就和山上的雨露一样珍贵
[03:14.750]I would fly to the hills and be at rest 假如我有一双翅膀
[03:16.830]If I had the wings of a dove 我会飞到山顶休息
[03:19.560]But since I have no wings 但是我没有翅膀
[03:21.670]I hear the voice of a supplication 我听到祷告的声音
[03:50.230]For truth and for rights 为了真实为了权利
[03:54.340]For peace and for love 为了和平为了爱
[03:56.960]We need justice justice justice 我们需要正义
[04:01.890]But i know some won't want to discuss this what's this what's this what's this 但我知道这些不想被议论
[04:14.580]People!The power! 人们啊
[04:18.380]Is in your hands! 权力在你们手上
[04:22.520]To chase our corruption 赶走我们的堕落
[04:26.690]To heal this Beautiful land 使这美丽的土地愈合
[04:30.670]Jah Beautiful Land 上帝美丽的土地

作词 : Mishka Frith
作曲 : Mishka Frith
People!人们啊！
The power! Is in your hands! 权力在你们手上！
To chase our corruption 赶走我们的堕落
To heal this beautiful land 使这美丽的土地愈合
Jah Beautiful Land Oh Yeaaa Yeaaa 上帝美丽的土地 哦耶 耶～
People! 人们啊！
The hour! The hour is at hand! 时间在我们手上！
We can come together now rise up and take a stand 我们现在可以团结起来反抗和表明我们的立场
Because we got the powers yes! 因为我们得到力量了 是的
To stop those wild mungers 阻止那些讨厌的家伙
Though they try to divide us all 尽管他们试图使我们分开
Jah love has to conquer 上帝的爱能征服一切
We got the powers yes! 我们得到力量了 是的
Together we will be so much stronger. 我们结合在一起将会更强
And the Babylon's stem won't be able to stand any longer 巴比伦的血统将不会存在了
Acquisition of material things won't satisfy your soul 物质不会弥补灵魂的虚空
Only Jah love is everlasting 只有上帝的爱才是永恒
It never leaves us in the cold 它永远不会冷落我们
But its ashamed to see Mother Earth and her children being bought and sold 但是看到大地和他的孩子们出卖灵魂很羞愧
Some of them say things have changed 有些人说事情发生了变化
They still remain the same 他们仍然保持一样
As in the days of those pirates of old! 这些日子里海盗老去了
How good and how pleasant it is 这是多么令人让人愉悦的事
When we dwell in unity and love 当我们团结且相爱
It's as precious as the rains as the dew from the mountains above 就和山上的雨露一样珍贵
I would fly to the hills and be at rest 假如我有一双翅膀
If I had the wings of a dove 我会飞到山顶休息
But since I have no wings 但是我没有翅膀
I hear the voice of a supplication 我听到祷告的声音
For truth and for rights 为了真实为了权利
For peace and for love 为了和平为了爱
We need justice justice justice 我们需要正义
But i know some won't want to discuss this what's this what's this what's this 但我知道这些不想被议论
People!The power! 人们啊
Is in your hands! 权力在你们手上
To chase our corruption 赶走我们的堕落
To heal this Beautiful land 使这美丽的土地愈合
Jah Beautiful Land 上帝美丽的土地