[00:00.000] 作词 : 黑羊
[00:00.708] 作曲 : 无
[00:01.417]"望京 Pt.2"
[00:10.424]Written by 黑羊
[00:15.675]Beat by SicknessMP "Rest in Bluesky"
[00:21.422]Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
[00:23.429]It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
[00:25.926]U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
[00:28.675]Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
[00:31.673]Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
[00:33.179]Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
[00:33.925]Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
[00:36.427]Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
[00:38.928]Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)
[00:42.422]该怎样表达
[00:43.432]概括这都市
[00:44.675]是月光狡黠
[00:45.675]抑或是精致布置
[00:47.423]抑或是 讲述故事
[00:48.929]不可复制 与那些错过的
[00:51.173]落寞独自播放着
[00:52.674]再一次注视
[00:53.672]伤心回忆纪念册
[00:55.423]多数结伴行
[00:56.680]但如今只剩一个
[00:57.674]独行客
[00:58.421]03年一直到现在
[00:59.927]有些人健在
[01:01.170]另一些被淡忘或离开
[01:02.429]祝愿你安息
[01:03.677]从一开始冲动叛逆
[01:05.425]像新生萌芽懵懂儿童 初次站立
[01:07.926]到反复经历
[01:08.921]猜忌遮住光
[01:09.928]之后又看见光
[01:10.927]带来希望躲避
[01:11.921]暴风雨和颤栗
[01:13.177]的毋庸置疑
[01:14.172]是午夜每条望京的路
[01:15.928]这是充满爱与和平最棒neighbor的hood (给您翻译的: 社区)
[01:18.426]她使我平复
[01:19.423]情绪 在停歇后再闲庭信步
[01:21.428]停驻 精力倾注 以赴冲破禁锢
[01:23.677]and that’s true (给您翻译的: 对的)
[01:24.671]Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
[01:26.673]It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
[01:29.179]U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
[01:31.677]Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
[01:34.924]Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
[01:36.431]Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
[01:37.174]Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
[01:39.679]Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
[01:42.179]Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)
[01:44.926]我曾从 阜通东走到望京西站
[01:47.427]在麒麟社曾有过未来依伴 却终离散
[01:50.178]曾经面对望京SOHO描绘憧憬期盼
[01:52.675]也曾在丽都饭店门前买醉喝得稀烂
[01:55.426]我了解 师大附中打球翻墙暗道
[01:57.925]也知道 几楼藏着暗号
[02:00.678]走过 拾荒老人居住望京街的地下通道
[02:03.177]见证湖光中街便利店的少妇育儿变老
[02:06.175]从橘子汁大红果宣召夏日的赴
[02:08.426]到北京还会下雪那会儿窗户哈出的雾
[02:10.927]从望京西园四区吉兆居酒心灵归宿
[02:13.681]到花家地西里 被拆除后又归来 小笼包子铺
[02:16.680]从未止步 still representing my hood (给您翻译的: 仍然代表我的社区)
[02:18.926]我代表南湖东园 和这所有走过的路
[02:21.680]还有太多 景色 时间 人物
[02:24.180]走过 刻录在记忆胶卷带
[02:25.930]此刻却不及概述
[02:27.176]然而 当我回望 在将抵达奔三的彼岸
[02:30.172]所有曾悲伤 遗憾 羁绊
[02:32.179]如繁星化入银河
[02:33.433]只剩美好的片段
[02:34.927]正如"爱你敌人像爱你的爱人"
[02:36.930]耶稣预测的
[02:38.174]不管 金窝银窝不如家的狗窝
[02:40.672]谁能不向往相拥家人生活
[02:42.679]在每个夜晚街旁路灯为迷途人点亮
[02:45.425]望京 指引我前行的方向 eh come on
[02:48.933]Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
[02:50.924]It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
[02:53.675]U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
[02:55.926]Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
[02:59.432]Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
[03:00.679]Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
[03:01.428]Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
[03:04.175]Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
[03:06.674]Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)

作词 : 黑羊
作曲 : 无
"望京 Pt.2"
Written by 黑羊
Beat by SicknessMP "Rest in Bluesky"
Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)
该怎样表达
概括这都市
是月光狡黠
抑或是精致布置
抑或是 讲述故事
不可复制 与那些错过的
落寞独自播放着
再一次注视
伤心回忆纪念册
多数结伴行
但如今只剩一个
独行客
03年一直到现在
有些人健在
另一些被淡忘或离开
祝愿你安息
从一开始冲动叛逆
像新生萌芽懵懂儿童 初次站立
到反复经历
猜忌遮住光
之后又看见光
带来希望躲避
暴风雨和颤栗
的毋庸置疑
是午夜每条望京的路
这是充满爱与和平最棒neighbor的hood (给您翻译的: 社区)
她使我平复
情绪 在停歇后再闲庭信步
停驻 精力倾注 以赴冲破禁锢
and that’s true (给您翻译的: 对的)
Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)
我曾从 阜通东走到望京西站
在麒麟社曾有过未来依伴 却终离散
曾经面对望京SOHO描绘憧憬期盼
也曾在丽都饭店门前买醉喝得稀烂
我了解 师大附中打球翻墙暗道
也知道 几楼藏着暗号
走过 拾荒老人居住望京街的地下通道
见证湖光中街便利店的少妇育儿变老
从橘子汁大红果宣召夏日的赴
到北京还会下雪那会儿窗户哈出的雾
从望京西园四区吉兆居酒心灵归宿
到花家地西里 被拆除后又归来 小笼包子铺
从未止步 still representing my hood (给您翻译的: 仍然代表我的社区)
我代表南湖东园 和这所有走过的路
还有太多 景色 时间 人物
走过 刻录在记忆胶卷带
此刻却不及概述
然而 当我回望 在将抵达奔三的彼岸
所有曾悲伤 遗憾 羁绊
如繁星化入银河
只剩美好的片段
正如"爱你敌人像爱你的爱人"
耶稣预测的
不管 金窝银窝不如家的狗窝
谁能不向往相拥家人生活
在每个夜晚街旁路灯为迷途人点亮
望京 指引我前行的方向 eh come on
Y'all looking for a fancy life (给您翻译的:你们都在寻找美好生活)
It's not a big dream like the paradise (给您翻译的: 这不是一个像天堂一样的大梦想)
U better get your sit belt fasten & tied (给您翻译的: 你最好系好安全带)
Come on for a ride, let you touch the sky (给您翻译的: 来兜风，让你触摸天空)
Picture & imagine yourself (给您翻译的: 想象自己)
Feeling free (给您翻译的: 感觉自由)
Listen & follow to the chilling beats and walk on the street (给您翻译的: 听着和跟着寒冷的节拍走在街上)
Like, me and my homies sharing love and the peace (给您翻译的: 就像我和我的同胞分享爱与和平)
Wangjing is the place to be (给您翻译的: 望京是个好地方)