[00:00.00] 作词 : Stephen Sondheim
[00:01.00] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:04.88]It's hot up here
[00:09.16]It's hot and it's monotonous
[00:13.58]I want my glasses
[00:18.25]This is not my good profile
[00:20.61]Nobody can even see my profile.
[00:25.88]I hate this dress
[00:28.78]The soldiers have forgotten us
[00:31.42]The boatman schwitzes
[00:34.53]I'm completely out of proportion.
[00:38.97]These helmets weigh a lot on us
[00:41.43]This tree is blocking my view
[00:44.14]I can't see anything
[00:46.96]Why are they complaining?
[00:48.69]It could have been raining
[00:49.99]I hate these people
[00:50.99]It's hot up here
[00:52.45]A lot up here
[00:54.02]It's hot up here
[00:55.69]Forever
[00:57.59]A lot of fun
[00:59.08]It's not up here
[01:00.65]It's hot up here
[01:01.91]No matter what
[01:03.86]There's not a breath
[01:05.67]Of air up here
[01:07.18]And they're up here
[01:08.44]Forever
[01:10.68]It's not my fault
[01:12.20]I got up here
[01:13.84]I'll rot up here
[01:15.20]I am so hot up here
[01:18.05]Darling, don't clutch mother's hand quite so tightly. Thank you.
[01:27.04]It's hot up here
[01:29.46]At least you have a parasol
[01:31.55]Well, look who's talking
[01:33.12]Sitting in the shade
[01:35.71]I trust my cigar is not bothering you
[01:38.71]unfortunately, it never goes out.
[01:42.81]You have excellent concentration.
[01:46.29]It's good to be together again
[01:48.14]See, I told you they were odd
[01:49.92]Don't slouch
[01:50.57]He took my glasses
[01:51.96]You've been eating something sticky
[01:53.73]I put on rouge today, too
[01:54.88]Don't you ever take a bath?
[01:56.55]Nurse, hand me my fan
[01:58.04]Can't
[01:58.59]At least the brat is with her mother
[01:59.66]I heard that!
[02:00.47]Do you like tall grass?
[02:01.99]Hah!
[02:02.69]Jules!
[02:03.27]Bunch of animals...
[02:03.92]I hate these people
[02:04.60]It's hot up here
[02:05.91]And strange up here
[02:07.63]No change up here
[02:09.22]Forever
[02:10.97]How still it is
[02:12.64]How odd it is
[02:14.37]And God, it is
[02:15.65]So hot
[02:18.13]I like the one in the light hat.
[02:21.27]Hello, George
[02:24.58]I do not wish to be remembered
[02:27.85]Like this, George
[02:31.27]With them, George
[02:34.64]My hem, George
[02:38.01]Three inches off the ground
[02:39.71]And then this monkey
[02:41.25]And these people, George
[02:44.54]They'll argue 'til they fade
[02:47.73]And whisper things and grunt
[02:51.10]But thank you for the shade
[02:54.28]And putting me in front
[02:57.50]Yes, thank you, George, for that
[03:03.77]And for the hat
[03:08.86]It's hot up here
[03:11.05]It's hot and it's monotonous
[03:13.01]I want my glasses
[03:15.42]This is not my good profile
[03:16.88]I hate this dress
[03:18.21]It's hot up here
[03:19.23]The soldiers have forgotten us
[03:20.20]Don't you ever take a bath?
[03:21.19]Don't slouch!
[03:21.92]He took my glasses, I want my glasses
[03:23.15]Nurse, hand me my fan
[03:24.98]And furthermore
[03:26.55]Finding you're fading
[03:27.51]Is very degrading
[03:28.66]And God, I am so hot
[03:33.57]Well, there are worse things than sweating
[03:35.92]By a river on a Sunday
[03:38.33]There are worse things than sweating by a river
[03:40.83]When you're sweating in a picture
[03:41.98]That was painted by a genius
[03:43.29]And you know that you're immortal
[03:44.20]And you'll always be remembered
[03:45.33]Even if they never see you
[03:46.50]And you're listening to drivel
[03:47.78]And you're part of your companion
[03:48.85]And your glasses have been stolen
[03:49.82]And you're bored beyond endurance
[03:51.02]And the baby has no diapers
[03:52.04]And you're slouching
[03:52.75]I am not!
[03:53.35]And you are out of all proportion
[03:54.21]And I hate these people!
[03:55.65]You never get
[03:57.00]A breeze up here
[03:58.88]And she's up here
[04:00.30]Forever
[04:02.05]You cannot run
[04:03.85]Amok up here
[04:05.26]You're stuck up here
[04:06.46]In this gavotte
[04:09.02]Perspectives don't
[04:10.46]Make sense up here
[04:12.05]It's tense up here
[04:13.75]Forever
[04:15.50]The outward show
[04:17.04]Of bliss up here
[04:18.53]Is disappearing
[04:19.99]Dot by dot
[04:28.98]And it's hot

作词 : Stephen Sondheim
作曲 : Stephen Sondheim
It's hot up here
It's hot and it's monotonous
I want my glasses
This is not my good profile
Nobody can even see my profile.
I hate this dress
The soldiers have forgotten us
The boatman schwitzes
I'm completely out of proportion.
These helmets weigh a lot on us
This tree is blocking my view
I can't see anything
Why are they complaining?
It could have been raining
I hate these people
It's hot up here
A lot up here
It's hot up here
Forever
A lot of fun
It's not up here
It's hot up here
No matter what
There's not a breath
Of air up here
And they're up here
Forever
It's not my fault
I got up here
I'll rot up here
I am so hot up here
Darling, don't clutch mother's hand quite so tightly. Thank you.
It's hot up here
At least you have a parasol
Well, look who's talking
Sitting in the shade
I trust my cigar is not bothering you
unfortunately, it never goes out.
You have excellent concentration.
It's good to be together again
See, I told you they were odd
Don't slouch
He took my glasses
You've been eating something sticky
I put on rouge today, too
Don't you ever take a bath?
Nurse, hand me my fan
Can't
At least the brat is with her mother
I heard that!
Do you like tall grass?
Hah!
Jules!
Bunch of animals...
I hate these people
It's hot up here
And strange up here
No change up here
Forever
How still it is
How odd it is
And God, it is
So hot
I like the one in the light hat.
Hello, George
I do not wish to be remembered
Like this, George
With them, George
My hem, George
Three inches off the ground
And then this monkey
And these people, George
They'll argue 'til they fade
And whisper things and grunt
But thank you for the shade
And putting me in front
Yes, thank you, George, for that
And for the hat
It's hot up here
It's hot and it's monotonous
I want my glasses
This is not my good profile
I hate this dress
It's hot up here
The soldiers have forgotten us
Don't you ever take a bath?
Don't slouch!
He took my glasses, I want my glasses
Nurse, hand me my fan
And furthermore
Finding you're fading
Is very degrading
And God, I am so hot
Well, there are worse things than sweating
By a river on a Sunday
There are worse things than sweating by a river
When you're sweating in a picture
That was painted by a genius
And you know that you're immortal
And you'll always be remembered
Even if they never see you
And you're listening to drivel
And you're part of your companion
And your glasses have been stolen
And you're bored beyond endurance
And the baby has no diapers
And you're slouching
I am not!
And you are out of all proportion
And I hate these people!
You never get
A breeze up here
And she's up here
Forever
You cannot run
Amok up here
You're stuck up here
In this gavotte
Perspectives don't
Make sense up here
It's tense up here
Forever
The outward show
Of bliss up here
Is disappearing
Dot by dot
And it's hot