[00:00.00] 作词 : Angélique Kidjo/Jean Hébrail
[00:01.00] 作曲 : Angélique Kidjo/Jean Hébrail
[00:08.47][01:38.49]C'est là-bas que j'aime aller,
[00:10.51][01:40.63]Son coeur ne connait pas de frontières,
[00:13.01][01:42.97]Chez elle on peut danser,
[00:14.86][01:44.87]Pieds nues en regardant vers la mer,
[00:17.50][01:47.60]Il y a en elle, dix millions de couleurs,
[00:21.41][01:51.43]Le soleil et la Terre,
[00:23.43][01:53.29]S’invitent chez elle c’est le bonheur,
[00:25.82][00:30.15][01:00.08][01:04.48][01:08.58][01:55.60][01:59.96][02:29.91][02:34.32]Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)
[00:37.61][02:07.89](mama Africa)
[00:40.50][00:47.04][00:59.93][01:17.00][01:34.22][02:10.40]
[00:42.82]Min dé lè tin bo dji djan yin
[00:44.89]Bomin dé lè fon do nou wa wè
[00:47.16]C'est là-bas que j’aime aller,
[00:49.16]Mama dit toujours la vérité,
[00:51.71]Son rire fait fuir les sombres nuages,
[00:55.78]Dieu, a ce qu’il parait,
[00:57.57]Aurait fait l’Homme à son image,
[01:13.06][02:12.93][02:17.32]Chez mama, chez mama Africa,
[01:17.30][01:21.53][01:25.64][01:30.00]Nishèo, nishèo, nishèo, nishèo, nishèo
[02:21.57]Africa, Africa, Africa, Africa, Africa,...
[02:38.47]Chez mama, chez mama Africa,(mama Africa)
[02:42.80]Chez mama, chez mama Africa

作词 : Angélique Kidjo/Jean Hébrail
作曲 : Angélique Kidjo/Jean Hébrail
C'est là-bas que j'aime aller,
Son coeur ne connait pas de frontières,
Chez elle on peut danser,
Pieds nues en regardant vers la mer,
Il y a en elle, dix millions de couleurs,
Le soleil et la Terre,
S’invitent chez elle c’est le bonheur,
Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)
(mama Africa)
Min dé lè tin bo dji djan yin
Bomin dé lè fon do nou wa wè
C'est là-bas que j’aime aller,
Mama dit toujours la vérité,
Son rire fait fuir les sombres nuages,
Dieu, a ce qu’il parait,
Aurait fait l’Homme à son image,
Chez mama, chez mama Africa,
Nishèo, nishèo, nishèo, nishèo, nishèo
Africa, Africa, Africa, Africa, Africa,...
Chez mama, chez mama Africa,(mama Africa)
Chez mama, chez mama Africa