[00:00.000] 作曲 : Dove Attia/Rod Janois
[00:00.675] 作词 : Dove Attia
[00:01.350] 录音 : Sleepinkid黄源@源音創樂Source Music
[00:02.025] 混音/母带 : 李水泽宁@WaterSoundStudio
[00:02.700] 制作统筹 : 恋与深空
[00:03.375] 制作监制 : 恋与深空
[00:04.050] 出品 : 恋与深空
[00:04.726]Les dieux se doivent de choisir
[00:07.445]L'amour ou l'éternité
[00:10.176]S'abandonner puis mourir
[00:12.821]Avec le cœur brisé
[00:15.657]Ou vivre à l'infini
[00:18.227]Dans I'immensité
[00:21.051]La solitude pour seul amie
[00:23.449]Et contempler les hommes s'aimer
[00:30.226]Mais c'est le prix à payer
[00:34.083]Quand on aime
[00:35.901]La nuit ne peut briller
[00:39.612]Sans la peine
[00:41.227]Quand les corps décrochent
[00:43.849]Les cœurs s'accrochent
[00:46.512]C'est le prix à payer
[00:50.362]Mais les amants sont eternels
[01:03.464]L'amour est un long tunnel
[01:06.186]Qui plonge dans les abimes
[01:08.907]ll déploie ses longues ailes
[01:11.606]Pour atteindre les cimes
[01:14.173]Le plaisir est un acte cruel
[01:17.005]Don't on est la victime
[01:19.585]La vie n'est pas eternelle
[01:22.310]Pour ceux qui commettent le crime
[01:28.772]Mais c'est le prix à payer
[01:32.987]Quand on aime
[01:34.412]La nuit ne peut briller
[01:38.161]Sans la peine
[01:39.763]Quand les corps décrochent
[01:42.549]Les coeurs s'accrochent
[01:44.968]C'est le prix à payer
[01:49.159]Mais les amants sont eternels
[02:02.752]L'amour est le privilège des hommes
[02:07.842]Les dieux sont jaloux de ce que nous sommes
[02:12.729]Car ils ne sont que sagesse et raison
[02:18.411]Alors que nous sommes folie et passion
[02:27.506]Mais c'lest le prix a payer
[02:31.520]Quand on aime
[02:33.310]La nuit ne peut briller
[02:36.784]Sans la peine
[02:38.449]Quand les corps décrochent
[02:41.015]S'accrochent
[02:43.718]C'est le prix à payer
[02:54.342]Les amants sont eternels

作曲 : Dove Attia/Rod Janois
作词 : Dove Attia
录音 : Sleepinkid黄源@源音創樂Source Music
混音/母带 : 李水泽宁@WaterSoundStudio
制作统筹 : 恋与深空
制作监制 : 恋与深空
出品 : 恋与深空
Les dieux se doivent de choisir
L'amour ou l'éternité
S'abandonner puis mourir
Avec le cœur brisé
Ou vivre à l'infini
Dans I'immensité
La solitude pour seul amie
Et contempler les hommes s'aimer
Mais c'est le prix à payer
Quand on aime
La nuit ne peut briller
Sans la peine
Quand les corps décrochent
Les cœurs s'accrochent
C'est le prix à payer
Mais les amants sont eternels
L'amour est un long tunnel
Qui plonge dans les abimes
ll déploie ses longues ailes
Pour atteindre les cimes
Le plaisir est un acte cruel
Don't on est la victime
La vie n'est pas eternelle
Pour ceux qui commettent le crime
Mais c'est le prix à payer
Quand on aime
La nuit ne peut briller
Sans la peine
Quand les corps décrochent
Les coeurs s'accrochent
C'est le prix à payer
Mais les amants sont eternels
L'amour est le privilège des hommes
Les dieux sont jaloux de ce que nous sommes
Car ils ne sont que sagesse et raison
Alors que nous sommes folie et passion
Mais c'lest le prix a payer
Quand on aime
La nuit ne peut briller
Sans la peine
Quand les corps décrochent
S'accrochent
C'est le prix à payer
Les amants sont eternels