[00:00.00] 作词 : 无
[00:00.00] 作曲 : 无
[00:00.00] 编曲 : 无
[00:00.00]作词: Haley Reinhart/Tony Esterly，
[00:01.00]作曲: Haley Reinhart/Tony Esterly，
[00:21.06]Honey, come on over here，
[00:24.03]亲爱的，快过来，
[00:24.54]And sit down real nice and close，
[00:27.21]紧贴着我身边坐下，
[00:28.50]Don't you worry，
[00:30.18]别担心，
[00:30.72]Just wanna get a better look at cha，
[00:33.15]我只想好好看看你，
[00:34.02]Not that you didn't look good before，
[00:36.06]并不是你以前不够美，
[00:37.35]I'm gonna lay down my cards，
[00:39.66]我摊牌了，
[00:40.02]Don't take this too hard，
[00:41.70]别沮丧，
[00:42.30]I don't want normal，
[00:43.89]我不想要平平无奇，
[00:44.40]'Cause that's been done，
[00:45.54]那已经是过去式，
[00:45.99]I need that up and above，
[00:48.30]我想要的超乎那些，
[00:48.81]That classic Casanova kinda stuff，
[00:52.38]就像贾科莫·卡萨诺瓦的风流故事，
[00:53.64]You better tell me that you love me，
[00:56.10]说你爱我，
[00:56.37]Tell me that you need me，
[00:58.20]说你需要我，
[00:58.50]Treat me like I'm everything you want and more，
[01:02.64]待我如同你的所有欲求，
[01:03.24]Tell me that I'm funny and sexy，
[01:05.73]说我风趣而性感，
[01:06.39]If you don't then honey, there's the door，
[01:09.60]亲爱的若你不愿，请出门右转，
[01:11.04]You better tell me that I sparkle，
[01:13.32]说我闪耀夺目，
[01:14.31]That my eyes are diamonds，
[01:15.99]说我眸如钻石，
[01:16.38]Tell me I remind you of Marylin Monroe，
[01:19.68]说我让你想起玛丽莲·梦露，
[01:20.49]Treat me like the star of your show，
[01:22.98]待我如你的故事中心，
[01:23.55]If you don't well honey, there's the door，
[01:27.39]亲爱的若你不愿，请出门右转，
[01:28.74]Phew，
[01:28.95]呼——，
[01:41.13]Now that I got that off my chest，
[01:42.96]我将其宣之于口，
[01:44.34]Don't hold it against me，
[01:46.86]别对我心存芥蒂，
[01:47.37]I gotta give it to you straight，
[01:49.05]我想要直抒心声，
[01:49.53]'Cause that's what I do best，
[01:51.21]因为那是我能做到最好的事，
[01:51.99]Baby, tell me，
[01:53.16]亲爱的，告诉我，
[01:53.70]Where are you takin' me next，
[01:55.59]接下来你要带我去哪里，
[01:56.25]Is it Greece or in Rome，
[01:58.20]希腊还是罗马，
[01:58.56]A vacation at home，
[01:59.70]或是宅家度假，
[02:00.39]I don't want normal，
[02:02.43]我不想要平平无奇，
[02:02.94]'Cause that's been done，
[02:04.29]那已经是过去式，
[02:04.74]I need that up and above，
[02:06.93]我想要的超乎那些，
[02:07.44]That classic Casanova kinda stuff，
[02:10.92]就像贾科莫·卡萨诺瓦的风流故事，
[02:12.09]You better tell me that you love me，
[02:14.46]说你爱我，
[02:15.39]Tell me that you need me，
[02:16.08]说你需要我，
[02:17.07]Treat me like I'm everything you want and more，
[02:20.94]待我如同你的所有希求，
[02:21.57]Tell me that I'm funny and sexy，
[02:24.33]说我风趣而性感，
[02:24.96]If you don't then honey, there's the door，
[02:28.41]亲爱的若你不愿，请出门右转，
[02:29.61]You better tell me that I sparkle，
[02:32.22]说我闪耀夺目，
[02:32.79]That my eyes are diamonds，
[02:34.56]说我眸如钻石，
[02:34.95]Tell me I remind you of Bridget Bardot，
[02:38.01]说我让你想起碧姬·芭铎，
[02:39.00]Treat me like the star of your show，
[02:41.52]待我如你的故事中心，
[02:42.09]If you don't well honey, there's the door，
[02:45.12]亲爱的若你不愿，请出门右转，
[02:47.61]La la la la la la la...
[02:50.43]啦啦啦……，
[03:04.62]You better tell me that you love me，
[03:07.05]说你爱我，
[03:07.35]Tell me that you need me，
[03:09.21]说你需要我，
[03:09.51]Treat me like I'm everything you want and more，
[03:13.68]待我如同你的所有希求，
[03:14.31]Tell me that I'm funny and sexy，
[03:16.83]说我风趣而性感，
[03:17.31]If you don't then honey, there's the door，
[03:20.31]亲爱的若你不愿，请出门右转，
[03:21.93]You better tell me that I sparkle，
[03:24.60]说我闪耀夺目，
[03:25.17]That my eyes are diamonds，
[03:26.88]说我眸如钻石，
[03:27.27]Tell me I remind you of Marylin Monroe，
[03:30.54]说我让你想起玛丽莲·梦露，
[03:31.35]Treat me like the star of your show，
[03:33.87]待我如同你的故事中心，
[03:34.50]If you don't well honey, there's the door，
[03:38.88]亲爱的若你不愿，请出门右转。

作词 : 无
作曲 : 无
编曲 : 无
作词: Haley Reinhart/Tony Esterly，
作曲: Haley Reinhart/Tony Esterly，
Honey, come on over here，
亲爱的，快过来，
And sit down real nice and close，
紧贴着我身边坐下，
Don't you worry，
别担心，
Just wanna get a better look at cha，
我只想好好看看你，
Not that you didn't look good before，
并不是你以前不够美，
I'm gonna lay down my cards，
我摊牌了，
Don't take this too hard，
别沮丧，
I don't want normal，
我不想要平平无奇，
'Cause that's been done，
那已经是过去式，
I need that up and above，
我想要的超乎那些，
That classic Casanova kinda stuff，
就像贾科莫·卡萨诺瓦的风流故事，
You better tell me that you love me，
说你爱我，
Tell me that you need me，
说你需要我，
Treat me like I'm everything you want and more，
待我如同你的所有欲求，
Tell me that I'm funny and sexy，
说我风趣而性感，
If you don't then honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转，
You better tell me that I sparkle，
说我闪耀夺目，
That my eyes are diamonds，
说我眸如钻石，
Tell me I remind you of Marylin Monroe，
说我让你想起玛丽莲·梦露，
Treat me like the star of your show，
待我如你的故事中心，
If you don't well honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转，
Phew，
呼——，
Now that I got that off my chest，
我将其宣之于口，
Don't hold it against me，
别对我心存芥蒂，
I gotta give it to you straight，
我想要直抒心声，
'Cause that's what I do best，
因为那是我能做到最好的事，
Baby, tell me，
亲爱的，告诉我，
Where are you takin' me next，
接下来你要带我去哪里，
Is it Greece or in Rome，
希腊还是罗马，
A vacation at home，
或是宅家度假，
I don't want normal，
我不想要平平无奇，
'Cause that's been done，
那已经是过去式，
I need that up and above，
我想要的超乎那些，
That classic Casanova kinda stuff，
就像贾科莫·卡萨诺瓦的风流故事，
You better tell me that you love me，
说你爱我，
Tell me that you need me，
说你需要我，
Treat me like I'm everything you want and more，
待我如同你的所有希求，
Tell me that I'm funny and sexy，
说我风趣而性感，
If you don't then honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转，
You better tell me that I sparkle，
说我闪耀夺目，
That my eyes are diamonds，
说我眸如钻石，
Tell me I remind you of Bridget Bardot，
说我让你想起碧姬·芭铎，
Treat me like the star of your show，
待我如你的故事中心，
If you don't well honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转，
La la la la la la la...
啦啦啦……，
You better tell me that you love me，
说你爱我，
Tell me that you need me，
说你需要我，
Treat me like I'm everything you want and more，
待我如同你的所有希求，
Tell me that I'm funny and sexy，
说我风趣而性感，
If you don't then honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转，
You better tell me that I sparkle，
说我闪耀夺目，
That my eyes are diamonds，
说我眸如钻石，
Tell me I remind you of Marylin Monroe，
说我让你想起玛丽莲·梦露，
Treat me like the star of your show，
待我如同你的故事中心，
If you don't well honey, there's the door，
亲爱的若你不愿，请出门右转。