[00:00.000] 作词 : Léo Ferré
[00:01.000] 作曲 : Léo Ferré
[00:02.000] 编曲 : Léo Ferré
[00:05.000] L’eau cette glace non posée
[00:10.776] Cet immeuble cette mouvance
[00:16.551] Cette procédure mouillée
[00:22.779] Nous fait prisonniers sa cadence
[00:27.941] Nous dit de rester dans le clan
[00:32.832] À mâchonner les reverdures
[00:39.086] Sous les neiges de ce printemps
[00:45.098] À faire au froid bonne mesure
[00:51.448]
[00:54.378] Cette matière nous parlant
[00:59.929] Ce silence troué de formes
[01:05.847] Et ces marins nous appelant
[01:11.962] Nos pas que le sable déforme
[01:16.694] Cette cruelle exhalaison
[01:21.802] Qui monte des nuits de l’enfance
[01:28.961] Quand on respire à reculons
[01:34.162] Une goulée de souvenance
[01:40.278]
[01:43.849] Vers le vertige des suspects
[01:49.233] Sous la question qui les hasarde
[01:55.471] Vers le monde des muselés
[02:01.030] De la bouche et des mains cafardes
[02:05.656] Nous prierons Dieu quand Dieu priera
[02:10.623] Et nous coucherons sa compagne
[02:17.656] Sur nos grabats d’où chantera
[02:23.215] La chanterelle de nos pagnes
[02:29.415]
[02:33.175] Mais Dieu ne fait pas le détail
[02:38.329] Il ne prête qu’à ses lumières
[02:45.350] Au renouvellement du bail
[02:50.474] Nous lui parlerons de son père
[02:55.538] Du fils de l’homme et du destin
[03:00.409] Quand nous descendrons sur la grève
[03:07.656] Et que dans la mer de satin
[03:13.119] Luiront les lèvres de nos rêves
[03:19.058]
[03:22.440] Nous irons sonner la Raison
[03:28.112] À la colle de prétentaine
[03:34.236] Réveille-toi pour la saison
[03:39.937] C’est la Folie qui se ramène
[03:44.808] À bientôt Raison à bientôt
[03:49.925] Ici quelquefois tu nous manques
[03:55.792] Si tu armais tous nos bateaux
[04:02.367] Nous serions ta Folie de planque
[04:09.972]
[04:12.999] On danse ce soir sur le quai
[04:18.337] Une rumba pas très cubaine
[04:25.838] Ça n’est plus Messieurs les Anglais
[04:31.105] Qui tirent leurs coups Capitaine !
[04:35.975] On a Jésus dans nos cirés
[04:41.573] Son tabernacle sous nos châles
[04:48.896] Pour quand s’en viendront se mouiller
[04:55.140] Vos torpilleurs sous nos bengales
[05:01.409]
[05:05.500] Et ces maisons gantées de vent
[05:10.491] Avec leur fichu de tempête
[05:17.266] Quand la vague leur ressemblant
[05:23.061] Met du champagne sur nos têtes
[05:28.177] Ces toits, leurs tuiles et nous et toi
[05:33.351] Cette raison de nous survivre
[05:40.384] Entends le bruit qui vient d’en bas
[05:45.989] C’est la mer qui ferme son livre

作词 : Léo Ferré
作曲 : Léo Ferré
编曲 : Léo Ferré
L’eau cette glace non posée
Cet immeuble cette mouvance
Cette procédure mouillée
Nous fait prisonniers sa cadence
Nous dit de rester dans le clan
À mâchonner les reverdures
Sous les neiges de ce printemps
À faire au froid bonne mesure
Cette matière nous parlant
Ce silence troué de formes
Et ces marins nous appelant
Nos pas que le sable déforme
Cette cruelle exhalaison
Qui monte des nuits de l’enfance
Quand on respire à reculons
Une goulée de souvenance
Vers le vertige des suspects
Sous la question qui les hasarde
Vers le monde des muselés
De la bouche et des mains cafardes
Nous prierons Dieu quand Dieu priera
Et nous coucherons sa compagne
Sur nos grabats d’où chantera
La chanterelle de nos pagnes
Mais Dieu ne fait pas le détail
Il ne prête qu’à ses lumières
Au renouvellement du bail
Nous lui parlerons de son père
Du fils de l’homme et du destin
Quand nous descendrons sur la grève
Et que dans la mer de satin
Luiront les lèvres de nos rêves
Nous irons sonner la Raison
À la colle de prétentaine
Réveille-toi pour la saison
C’est la Folie qui se ramène
À bientôt Raison à bientôt
Ici quelquefois tu nous manques
Si tu armais tous nos bateaux
Nous serions ta Folie de planque
On danse ce soir sur le quai
Une rumba pas très cubaine
Ça n’est plus Messieurs les Anglais
Qui tirent leurs coups Capitaine !
On a Jésus dans nos cirés
Son tabernacle sous nos châles
Pour quand s’en viendront se mouiller
Vos torpilleurs sous nos bengales
Et ces maisons gantées de vent
Avec leur fichu de tempête
Quand la vague leur ressemblant
Met du champagne sur nos têtes
Ces toits, leurs tuiles et nous et toi
Cette raison de nous survivre
Entends le bruit qui vient d’en bas
C’est la mer qui ferme son livre