[00:00.000] 作词 : Katy Perry/Zedd
[00:00.851] 作曲 : Katy Perry/Zedd
[00:01.703]编曲：徐浩伦
[00:02.703]录音：徐浩伦
[00:03.453]I'm losing my self control
[00:07.713]Yeah, you start and I trickle back in
[00:12.212]But I don’t wanna fall down the rabbit hole
[00:17.203]Cross my heart, I won't do it again
[00:21.203]I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
[00:24.463]And I do, I do
[00:25.963]But once in a while, I trip up and I cross the line
[00:29.212]And I think of you
[00:30.703]Two years, and just like that
[00:33.203]My head still takes me back
[00:35.453]Thought it was done, but I
[00:37.953]Guess it's never really over
[00:40.203]Oh, we were such a mess
[00:42.713]But wasn’t it the best?
[00:44.962]Thought it was done, but I
[00:47.212]Guess it's never really over
[00:59.015]Just because it's over doesn't mean it's really over
[01:01.514]And if I think it over, maybe you'll be coming over again
[01:04.255]And I'll have to get over you all over again
[01:09.755]I guess I could try hypnotherapy
[01:14.515]I gotta rewire this brain
[01:19.264]'Cause I can't even go on the internet
[01:24.005]Without even checking your name
[01:27.755]I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
[01:31.015]And I do, I do
[01:32.515]But once in a while, I trip up and I cross the line
[01:35.764]And I think of you
[01:37.264]Two years, and just like that
[01:39.755]My head still takes me back
[01:42.005]Thought it was done, but I
[01:44.505]Guess it's never really over
[01:46.755]Oh, we were such a mess
[01:49.265]But wasn’t it the best?
[01:51.515]Thought it was done, but I
[01:54.014]Guess it's never really over
[02:05.755]Just because it's over doesn't mean it's really over
[02:08.487]And if I think it over, maybe you'll be coming over again
[02:10.487]And I'll have to get over you all over again
[02:15.237]Thought we kissed goodbye
[02:17.747]Thought we meant this time was the last
[02:21.496]But I guess it's never really over
[02:34.237]I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
[02:37.496]And I do, I do
[02:38.996]But once in a while, I trip up and I cross the line
[02:42.237]And I think of you
[02:43.737]Oh, we were such a mess
[02:46.487]But wasn’t it the best?
[02:48.737]Thought it was done, but I
[02:50.987]Guess it's never really over
[03:04.987]Just because it's over doesn't mean it's really over
[03:07.487]And if I think it over, maybe you'll be coming over again
[03:10.247]And I'll have to get over you all over again
[03:14.746]Thought we kissed goodbye
[03:17.237]Thought we meant this time was the last
[03:20.987]But I guess it's never really over
[03:26.247][03:27.491]
[03:26.997]翻译贡献者：弋许

作词 : Katy Perry/Zedd
作曲 : Katy Perry/Zedd
编曲：徐浩伦
录音：徐浩伦
I'm losing my self control
Yeah, you start and I trickle back in
But I don’t wanna fall down the rabbit hole
Cross my heart, I won't do it again
I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
And I do, I do
But once in a while, I trip up and I cross the line
And I think of you
Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Oh, we were such a mess
But wasn’t it the best?
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
I guess I could try hypnotherapy
I gotta rewire this brain
'Cause I can't even go on the internet
Without even checking your name
I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
And I do, I do
But once in a while, I trip up and I cross the line
And I think of you
Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Oh, we were such a mess
But wasn’t it the best?
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Thought we kissed goodbye
Thought we meant this time was the last
But I guess it's never really over
I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
And I do, I do
But once in a while, I trip up and I cross the line
And I think of you
Oh, we were such a mess
But wasn’t it the best?
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Thought we kissed goodbye
Thought we meant this time was the last
But I guess it's never really over
翻译贡献者：弋许